تخطى إلى المحتوى
الرئيسية » عاجل:ترجمة نص عربي للغة الانجليزيه

عاجل:ترجمة نص عربي للغة الانجليزيه

لو ممكن عندي موضوع احتاج الى ترجمته من اللغه العربيه الى اللغه الانجليزيه
لو ممكن تساعدوني في ترجمته
طبعا الموضوع عباره عن مراحل تطور العملات الورقيه
=====
مراحل تطور العملات الورقيه

مرت العملة السعودية بمراحل كثيرة حتى وصلت إلى شكلها الراهن وتعد العملات المعدنية هي أولى أشكال التعامل بالمال المصكوك حيث بدأ صكها منذ عام 1343هـ على شكل قروش معدنية تشمل ربع القرش ونصف القرش والقرش وكان على وجهها ختم الملك عبدالعزيز وسنة الصك وعلى ظهرها مكان الصك (غالبا مكة المكرمة) وقيمة العملة، وفي عام 1344هـ تحول ختم الملك إلى كتابة دائرية نصها «عبد العزيز آل سعود ملك الحجاز وسلطان نجد» وفي عام 1346هـ تم صك فئة الريال ونصف الريال وربع الريال وكان مكتوبا عليها في المركز عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود وعلى الهامش كتب ملك الحجاز ونجد وملحقاتها.
كما شهدت العملات المعدنية تطورات مختلفة وكتب عليها اسماء الملوك تباعا وفي عهد الملك سعود بن عبدالعزيز صكت عملات من فئة الاربعة قروش والقرشين كما تحول لون بعض العملات الفضية إلى اللون الاصفر النحاسي.

إيصالات الحجاج

في عهد الملك الموحد عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود يرحمه الله تم طباعة اول اشكال العملات الورقية السعودية والتي اتخذت شكل الايصال واطلق عليها إصالات الحجاج وكان هذا في عام 1372هـ، حيث طرحت الطبعة الأولى منها بتاريخ 18/ 11/1372هـ وكانت من فئة العشرة ريالات واعيدت طباعتها بشكل جديد بعد اقل من عام واضيف اليها فئة الخمسة ريالات اما في عام 1375هـ وكانت بدايات عهد الملك سعود بن عبدالعزيز يرحمه الله فقد تم طباعة إصالات الحجاج من فئة الريال الواحد ايضا وكان وجه الايصال يتضمن قيمته بعدة لغات هي العربية والانجليزية والتركية والاردية والفارسية والملاوية، اما في ظهر الايصال فكان ثمة تعهد من مؤسسة النقد العربي السعودي بقيمة الايصال باللغات المذكورة.

الإصدار الأول

وفي عام 1381هـ (عهد الملك سعود بن عبدالعزيز آل سعود يرحمه الله) بدأ الناس في المملكة العربية السعودية في تداول اولى إصدارات العملات الورقية السعودية والتي شملت فئة الريال والخمسة ريالات والعشرة ريالات والخمسون ريالاً والمائة ريال حيث حمل الريال الأول صورة جبل النور وحملت الريالات الخمسة صورة قصر المصمك وحملت الريالات العشرة صورة ميناء جدة وحملت الخمسون ريالاً صورة مصفاة البترول فيما حملت ورقة المائة ريال الأولى صورة كل من بوابة قصر الناصرية ومبنى مجلس الوزراء. هذا وقد سحبت هذه العملات من الاسواق بتاريخ 1/5/1391هـ

الإصدار الثاني
في عام 1387هـ ( عهد الملك فيصل بن عبدالعزيز آل سعود يرحمه الله) بدأ الناس يتداولون الإصدار الثاني من العملات الورقية السعودية حيث شملت بدورها فئة الريال والخمس ريالات والعشر ريالات والخمسون ريالاً والمائة ريال، حيث حمل الريال الورقي صورة مبنى وزارة الخارجية بجدة وحملت الريالات الخمس صورة مطار الظهران من الأمام وميناء الدمام البحري من الخلف، فيما حملت الريالات العشرة صورة للحرم المكي بمآذنه العالية من الأمام وصورة لجدار المسعى على ظهر العملة، اما عملة الخمسين ريالاً فقد حملت منظرا داخليا للمسجد النبوي الشريف من الأمام فيما حمل الظهر منظرا يمثل مزرعة بالخرج، وعلى عملة المائة ريال تم وضع صورة مبنى مجلس الوزراء بالرياض من الأمام ومن الظهر تم وضع صورة تمثل مصفاة بترول ارامكو، هذا وقد سحبت هذه العملات من التداول بتاريخ 1/ 7/1400هـ

الإصدار الثالث

في عام 1396هـ (عهد الملك خالد بن عبدالعزيز يرحمه الله) بدأ الناس في تداول الإصدار الثالث من العملات الورقية السعودية بفئات الريال والخمسة والعشرة والخمسون والمائة ريال، حيث قسم الريال من الأمام إلى ثلاثة اقسام حمل القسم الأول جبل النور بمكة المكرمة والقسم الثالث صورة الملك فيصل بن عبدالعزيز (وليست صورة الملك خالد) وفي القسم الثاني بيانات الريال، اما الظهر فقد حمل جانبا من مطار الظهران، اما عملة الريالات الخمسة فقد حمل الوجه صورة الملك فيصل وبجانبه صورة لقنوات الري الحديثة بالهفوف، في حين حمل ظهر الريالات الخمسة صورة سد وادي جيزان، وعلى وجه الريالات العشرة كان هناك ايضا صورة للملك فيصل يرحمه الله بالاضافة لمنظر يمثل مصفاة زيت وعلى ظهر العملة كانت صورة مصفاة رأس تنورة، اما ورقة الخمسين ريالات فقد حملت بدورها صورة الملك فيصل يرحمه الله وبجانبه صورة للمسجد النبوي من الداخل وعلى ظهر العملة منظر للمسجد النبوي من الداخل ايضا ولكن من زاوية اخرى، اما العملة فئة المائة ريال فقد اختير لها ان تحمل من الأمام صورة للملك عبدالعزيز وبجواره صورة للحرم المكي، اما من الخلف فقد وضعت صورة لجدار المسعى من الخارج، هذا ويمكن تداول هذه العملات حتى الآن لمن مازال يملكها.

الإصدار الرابع

في عهد خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز يرحمه الله اضيفت العملة الورقية الكبيرة فئة الخمسمائة ريال إلى الإصدارات الخمس الأولى من العملات الورقية فئة الريال والخمس ريالات والعشر ريالات والخمسون ريالاً ثم المائة ريال، كما طرحت إصدارات جديدة لها جميعا بالاضافة لما بين ايدي الناس من الإصدار الثالث الذي لم يتم سحبه وفي عام 1404هـ بدأ الناس في التعرف والتعامل بالعملات في إصدارها الرابع والاخير حتى الآن حيث حملت صورة الريال من الأمام صورة الملك فهد وبجواره صورة لدينار اموي معدني منقوش عليها عبارة التوحيد «لا اله الا الله وحده لا شريك له، محمد رسول الله ارسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله»، اما ظهر الريال فقد حمل صورة لمنظر زهور طبيعي، وحملت عملة الريالات الخمس من الأمام صورة للملك فهد يرحمه الله بجوار منظر لمراكب تسير في مياه الخليج، اما ظهر العملة فقد حمل صورة لمنشآت بترولية مختلفة، وعلى عملة الريالات العشرة من الأمام صورة للملك فهد يرحمه الله وبجوارها صورة لقصر المربع، اما ظهر العملة فقد حمل صورة لمزرعة نخيل، وعلى وجه عملة الخمسين ريالاً تجاورت صورة للملك فهد يرحمه الله مع صورة لمسجد قبة الصخرة في القدس المحتلة فيما وضعت صورة للمسجد الاقصى ككل على ظهر العملة، وحملت عملة المائة ريال صورة الملك فهد بجوار صورة امامية للمسجد النبوي الشريف تظهر قباب ومئذنة المسجد وعلى الظهر صورة عامة للحرم النبوي الشريف، اما عملة الخمسمائة ريال والتي لم تظهر الا في عهد الملك فهد بن عبدالعزيز يرحمه الله فقد حملت العملة من الأمام صورة للملك عبدالعزيز آل سعود موحد المملكة وبجواره صورة للكعبة المشرفة من قريب، اما ظهر عملة الخمسمائة ريال فقد حملت منظر عام للمسجد الحرام من الجو يبدو فيه بكافة تفاصيله.

لم لا تجرب ترجمة قوقل سوف تفيدك ان شاء الله
Stages of the evolution of paper currency

Passed currency is far and away until it reached its present form is the coins are the first forms of dealing with money Almskok started instrument since 1343 AH in the form of pennies, ****l, including a quarter of shark, half shark, shark, was on her face seal of King Abdulaziz and the year of the instrument on board, location of the instrument (often Mecca Mecca) and the value of the currency, and in 1344 his shift ended King to write a circular reads «Abd al-Aziz Al Saud, King of Hijaz and Sultan of Najd» In 1346 e was an instrument of class riyal and a half riyal and a quarter of the Saudi riyal and was written in the center Abdulaziz Bin Abdulrahman Al Saud, on the margin wrote King Hijaz and Najd and accessories.
Also saw coins various developments and wrote down the names of kings in succession in the reign of King Saud bin Abdulaziz, coined the currencies class and four pennies Alqrchin also turns some of the silver coins to the color yellow copper.

Pilgrim Receipts

The reign of King common Abdulaziz bin Abdulrahman Al Saud, God bless his soul was printed the first forms of paper currency Saudi Arabia, which took the form of receipt and called the Isalat pilgrims and this was in 1372, putting forward the first edition of which dated 18/11/1372 H, the category ten riyals and reprinted a new way after less than a year and add to it a five riyals in either in 1375 AH, were the beginnings of the reign of King Saud bin Abdul Aziz, God bless his soul has been printed Isalat pilgrims from class riyal per well was the receipt includes the value of several languages, namely Arabic, English and Turkish, Urdu, Persian and Malay, either the back of the receipt there was a pledge from the Saudi Arabian Monetary Agency, the value of receipt mentioned languages.

Edition

In 1381 (the reign of King Saud bin Abdulaziz Al Saud, God bless his soul), people started in the Kingdom of Saudi Arabia in the circulation of the first versions of banknotes Saudi Arabia, which included the category of Real and five riyals, and the ten riyals fifty riyals per cent SR which carry riyal, the first image of the Mountain of Light and carried YR five image The fort and carried the ten riyals image port of Jeddah, and carried Fifty-SAR image of oil refinery and loaded with paper cent Real first image of each of the Gate of the palace building Nasiriyah, the Council of Ministers. That these currencies were withdrawn from the market on 1/5/1391 e

Second Edition
In 1387 H (the reign of King Faisal bin Abdulaziz Al Saud, God bless his soul), people started dealing in second version of the paper currency Saudi Arabia, where also involved a category of the Saudi riyal and the five SAR-and ten riyals fifty riyals per cent SAR, which carry the riyal paper image of the Foreign Ministry building in Jeddah and took YR five image Dhahran Airport at the front and the port of Dammam sea from the back, with loaded Riyals ten image of the campus SHRINE minarets high from the front and a picture of the wall of effort on the back of a currency, while currency fifty riyals has been charged scene internally mosque of Prophet Mohammad from the front while carrying back a scene is a farm in Al-Kharj and, Real currency per cent was a picture of the Council of Ministers building in Riyadh from the front and the back was a picture of a refinery, Saudi Aramco that has withdrawn these currencies from circulation on 01/07/1400 e

Third Edition

In 1396 (the reign of King Khaled bin Abdul Aziz, God bless his soul), people started in the circulation of the third issue of paper money Arabia categories of Real and five and ten and fifty-cent riyals, Department of the riyal from the forward to the three sections, carrying the first section of Mount Nur in Makkah and the third section image of the King Faisal bin Abdul Aziz (not a picture of King Khalid) and Section II data of the real, either back he carried part of the Dhahran airport, while the currency YR five he carried the face image of the King Faisal, and next to a picture of irrigation canals modern Hofuf, while carrying back Reals five image filling the valley of Jizan and, in Saudi Riyals ten There was also a picture of King Faisal God rest his soul in addition to landscape a refinery, oil, on board the coin was an image of Ras Tanura, either paper fifty riyals has been charged in turn image of the King Faisal mercy of God and next to a picture of the Prophet’s Mosque, inside and on the back Currency landscape mosque Prophet from the inside too, but from another angle, while the currency category percent SR was chosen to carry the front of a picture of King Abdul Aziz and beside a picture of the campus of Mecca, The back has put a picture of the wall of effort from the outside, this can be trading these currencies so far is still owned by .

Fourth Edition

In the era of the Custodian of the Two Holy Mosques King Fahd bin Abdul Aziz, God bless his soul added banknotes large category five hundred riyals to versions of the first five of the banknotes category of the Saudi riyal and the five SAR-and ten-SR Fifty-SAR, and percent of SR were also raised new versions of all of them in addition to the hands of the people of the version the third has not been checked In 1404 AH, people began to identify and deal currency in issuing the fourth and final so far where it had taken a picture the riyal from the forward image of King Fahd and next to a picture of KD days of ****l inscribed with the words Tawhid «no god but Allah alone with no partner or associate, Muhammad is the Messenger God sent him with guidance and the religion of Truth, to proclaim it over all religion », while the afternoon riyal he carried a picture of landscape flowers naturally, blamed the currency YR five forward a picture of King Fahd, God bless his soul next to the view of boats moving in the waters of the Gulf, while the back of currency he carried a picture of oil installations are different, and for his work Riyals ten forward a picture of King Fahd, God bless his soul, and next to a picture of the short box, either appeared currency he carried a picture of a palm grove, and in the currency of the fifty-SAR Tgeort a picture of King Fahd, God bless his soul with a picture of the Dome of the Rock in Jerusalem with and put a picture of the Al-Aqsa Mosque as a whole on the back of the currency, and carried the coin percent Real Image King Fahd beside a picture of a forward to the mosque the Prophet’s show dome and minaret of the mosque, on the back of a general picture of the campus Prophet Mohammad, either the currency of five hundred riyals and not appear only in the era of the King Fahd bin Abdul Aziz, God bless his soul has been charged the currency forward a picture of King Abdulaziz Al-Saud unified the kingdom and next to a picture of the honorable Kaaba from nearby, while the back five hundred currency Real has been charged landscape of the Grand Mosque from the air when it seems all the details.

يسعد قلوبكم يارب
اشكرك من الاعمااااق يالاحمدي وجزاك الله جنات النعيم
ترجمة قوقل تحتاج الى تعديل
ولكن جبتم لي الحل قوقل تترجم وانا اعدل ((والله فلــه))
الوسوم:

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.