مقياس التمدد

عندي تساؤل عن درس التمدد.
يشير الكتاب الى أن عملية التمدد تعني التصغير والتكبير !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
نستطيع أن نقول أن التمدد تكبير لكن هل العقل والمنطق يقبل أن يكون التمدد تصغير؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هل هناك خطأ في الترجمة الحرفية للكلمة ؟؟؟؟؟أم أن هناك تفسير علمي ومنطقي أستطيع الرد به على طالباتي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أرجو الرد لمن لديه خلفية

---

الأخت أم العز
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

التمدد بمعنى الزيادة في الطول أو الحجم – ويأتي عكس ذلك وهو التقلص

هذا ما اخبر به طلابي وإذا على الكتاب فهو يحتوي على أخطاء كثيرة جداً ، وأعتقد أن هذا واحدا منها.

وإذا فيه أحد عنده وجهت نظر أخرى مقنعه فياليت مايبخل علينا.

الاخ أبو مهند العتيبي

بصراحة قد أخبرت طالباتي نفس تفسيرك لكني غير مقتنعه
أرى أنه قد يكون أحد أخطاء الترجمة

شاكرة ومقدرة مروركم الكريم

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية .