جمع لبعض قواعد النطق من كل طريق
£- قواعد عامة :-
1- لما كانت اللغة الإنجليزية لغة قياسية يعتمد في لفظ كلماتها على السمع لذا فإنه لا توجد قواعد ثابتة تطبق على جميع الكلمات في اللفظ ولذلك يكثر الشذوذ في تعابيرها .
2- الأحرف الصوتية : ( A-E-I-O-U ) وهذه الأحرف أساسية في تركيب الكلمات حيث لا تخلوا كلمة في اللغة الإنجليزية من حرف أو أكثر من هذه الحروف وذلك لتعذر النطق بدونها وهي تقابل الحركات في اللغة العربية ولا يأتي في الكلمة الواحدة ثلاثة أحرف منها متتالية .
£- قواعد عامة :-
1- لما كانت اللغة الإنجليزية لغة قياسية يعتمد في لفظ كلماتها على السمع لذا فإنه لا توجد قواعد ثابتة تطبق على جميع الكلمات في اللفظ ولذلك يكثر الشذوذ في تعابيرها .
2- الأحرف الصوتية : ( A-E-I-O-U ) وهذه الأحرف أساسية في تركيب الكلمات حيث لا تخلوا كلمة في اللغة الإنجليزية من حرف أو أكثر من هذه الحروف وذلك لتعذر النطق بدونها وهي تقابل الحركات في اللغة العربية ولا يأتي في الكلمة الواحدة ثلاثة أحرف منها متتالية .
الأحرف المتشابهة لفظا :
( ( c-s-z-x) ( f-v-ph ) , ( g – j ) , ( c-k-q )
£- أكثر القواعد شيوعاً للنطق في اللغة الإنجليزية :-
م
الحروف
قاعدة النطق
مثال
1
a
الحروف
قاعدة النطق
مثال
1
a
حرف( a)إذا أتى بعده حرف(u-l-w ) فإنه يلفظ مثل حرف ( o )
Fall)) يسقط
saw)) منشار (autumn) خريف
a
saw)) منشار (autumn) خريف
a
حرف(a)إذا أتى بعده حرف (ll-it- ld) فإنه يلفظ كحرف ( o )
All كل – Saltملح
Bald أصلع
2
e
حرف (e)إذا أتى بعده حرف (w) ينطقان مثل (يو(
((newsأخبار ((few قليل
3
c
ينطق (س) إذا جاء بعده احد هذه الحروف{e , I , y } وماعدا ذلك ينطق ) ك )
{ Pencil }تعني قلم رصاص بنسل
{ Cell } تعني خليه سل
{ car } تعني سيارة كار
4
c
عندما يتبع حرف (cc) بحرف (e) أو (i) ينطقان مثل ( ك , س(
حادث accident
مدخل access
5
c
عندما يتبع حرف (cc) ينطقان مثل الكاف المشددة :
مسئول عن accountable
دقة accuracy
6
g
الحرف g ينطق جيم إذا أتى بعده ( ( e , i
{ General } تعني عام جنرال
{ Gin } جن وتعني شراب الجن
7
Ch
تلفظ ( تش )
{ teacher} تيتشرتعني معلم
8
Sh
تلفظ ( ش )
fish ( فيش ) تعني سمك
9
Th
تلفظ (ذا ) أو( ث)
) thin ثن )تعني نحيف أو ) that ذات ) يعني تلك
10
Ph
تلفظ ( ف )
pharmacy ( فارمسي )تعني صيدليه
11
Tion
تلفظ ( شن )
motion ( موشن ) تعني حركة
12
Ssion
تلفظ ( شن )
) session سشن ) تعني دورة
13
Sion
تلفظ ( جن )
) fusion فيوجن ) تعني ارتباك
14
Sure
تلفظ ( جر )
measure ( مجر) تعني يقيس
15
Ture
تلفظ ( تشر )
) mature ماتشر ) تعني بالغ
16
x
ينطقمثل ( ك , س(
Taxi)) سيارة أجرة (fox ) ثعلب
17
x
قد ينطق حرف (x) مثل حرف (ق , ز)
(exit) خروج (example) مثال
18
y
ينطق مثلالياء الخفيفة
( yacht) يخت (yesterday) أمس
19
qu
تأتي غالباً متتابعة وتنطق ( كو)
(Quick) سريع
Bald أصلع
2
e
حرف (e)إذا أتى بعده حرف (w) ينطقان مثل (يو(
((newsأخبار ((few قليل
3
c
ينطق (س) إذا جاء بعده احد هذه الحروف{e , I , y } وماعدا ذلك ينطق ) ك )
{ Pencil }تعني قلم رصاص بنسل
{ Cell } تعني خليه سل
{ car } تعني سيارة كار
4
c
عندما يتبع حرف (cc) بحرف (e) أو (i) ينطقان مثل ( ك , س(
حادث accident
مدخل access
5
c
عندما يتبع حرف (cc) ينطقان مثل الكاف المشددة :
مسئول عن accountable
دقة accuracy
6
g
الحرف g ينطق جيم إذا أتى بعده ( ( e , i
{ General } تعني عام جنرال
{ Gin } جن وتعني شراب الجن
7
Ch
تلفظ ( تش )
{ teacher} تيتشرتعني معلم
8
Sh
تلفظ ( ش )
fish ( فيش ) تعني سمك
9
Th
تلفظ (ذا ) أو( ث)
) thin ثن )تعني نحيف أو ) that ذات ) يعني تلك
10
Ph
تلفظ ( ف )
pharmacy ( فارمسي )تعني صيدليه
11
Tion
تلفظ ( شن )
motion ( موشن ) تعني حركة
12
Ssion
تلفظ ( شن )
) session سشن ) تعني دورة
13
Sion
تلفظ ( جن )
) fusion فيوجن ) تعني ارتباك
14
Sure
تلفظ ( جر )
measure ( مجر) تعني يقيس
15
Ture
تلفظ ( تشر )
) mature ماتشر ) تعني بالغ
16
x
ينطقمثل ( ك , س(
Taxi)) سيارة أجرة (fox ) ثعلب
17
x
قد ينطق حرف (x) مثل حرف (ق , ز)
(exit) خروج (example) مثال
18
y
ينطق مثلالياء الخفيفة
( yacht) يخت (yesterday) أمس
19
qu
تأتي غالباً متتابعة وتنطق ( كو)
(Quick) سريع
م
الحروف
قاعدة النطق
مثال
1
a
عندما يكون حرف (a) في أول كلمة لا تنتهي ب (e) فإنهيلفظ مثل الألف الممدودة في كلمة " مات "
في أو عند at
يضيف add
2
a
عندما يكون حرف (a) في وسط كلمة لا تنتهي ب(e) فإنه يلفظ مثل الألفاظفي كلمة " بلاد"
جنون mad
سيء bad
3
a
عندما يكون حرف (a) فيوسط كلمة تنتهي ب(e) أو متبوعاً بحرف (i) فإنه يلفظ مثل " الياء الخفيفة "
صنعmade
عادل fair
4
a
عندما يتبع حرف (a) بحرف (r) فإنهيلفظ مثل " الألف المفخمة " في كلمة " صار"
يكون are
نجم star
5
a
عندما يتبع حرف (a) بحرف (y) فإنه يلفظ مثل الألفالمقصورة.
يلعب play
يقول say
6
e
عندما يكون حرف (e) أول أو وسط الكلمة فإنه ينطق مثل الكسرةالخفيفة:
يسمح let
نهاية end
7
e
إذا كرر حرف(ee) أو(ea) فإنه ينطق مثل (ي)
أو كالمد بين الفتح والكسر
See-Free-Meat
Head-Bread-Death
8
i
عندما يأتي حرف (i) في أولالكلمة ينطق مثل الألف المكسورة
غير قادر incapable
يشمل على include
9
i
عندما يأتي حرف (i) في وسط كلمة لا تنتهي بحرف (e) ينطق مثل الكسرة
قلم رصاص pencil
يجلس sit
الحروف
قاعدة النطق
مثال
1
a
عندما يكون حرف (a) في أول كلمة لا تنتهي ب (e) فإنهيلفظ مثل الألف الممدودة في كلمة " مات "
في أو عند at
يضيف add
2
a
عندما يكون حرف (a) في وسط كلمة لا تنتهي ب(e) فإنه يلفظ مثل الألفاظفي كلمة " بلاد"
جنون mad
سيء bad
3
a
عندما يكون حرف (a) فيوسط كلمة تنتهي ب(e) أو متبوعاً بحرف (i) فإنه يلفظ مثل " الياء الخفيفة "
صنعmade
عادل fair
4
a
عندما يتبع حرف (a) بحرف (r) فإنهيلفظ مثل " الألف المفخمة " في كلمة " صار"
يكون are
نجم star
5
a
عندما يتبع حرف (a) بحرف (y) فإنه يلفظ مثل الألفالمقصورة.
يلعب play
يقول say
6
e
عندما يكون حرف (e) أول أو وسط الكلمة فإنه ينطق مثل الكسرةالخفيفة:
يسمح let
نهاية end
7
e
إذا كرر حرف(ee) أو(ea) فإنه ينطق مثل (ي)
أو كالمد بين الفتح والكسر
See-Free-Meat
Head-Bread-Death
8
i
عندما يأتي حرف (i) في أولالكلمة ينطق مثل الألف المكسورة
غير قادر incapable
يشمل على include
9
i
عندما يأتي حرف (i) في وسط كلمة لا تنتهي بحرف (e) ينطق مثل الكسرة
قلم رصاص pencil
يجلس sit
£- الحروف الغير منطوقة
م
الحروف
الشرح
مثال
1
Kn
عندما يأتي هذين الحرفينمتتاليين فإننا ننطق الحرف الثاني فقط
Knock
2
igh
عندما تأتي هذهالأحرف متتالية فإننا ننطق الحرف الأول فقط
FightRight –
3
alm
عندما تأتي هذه الحروف في نهاية الكلمة فإننا لا ننطق حرف ( l )في أغلب الأحيانوننطق الحرفين المتبقيين
Palm
4
e
عندما يأتي في نهاية كثير من الكلمات ننطق الحرف المتحرك الأوسط بشكله الأصلي ولا ننطق الحرف الأخير
bite-plane
الحروف
الشرح
مثال
1
Kn
عندما يأتي هذين الحرفينمتتاليين فإننا ننطق الحرف الثاني فقط
Knock
2
igh
عندما تأتي هذهالأحرف متتالية فإننا ننطق الحرف الأول فقط
FightRight –
3
alm
عندما تأتي هذه الحروف في نهاية الكلمة فإننا لا ننطق حرف ( l )في أغلب الأحيانوننطق الحرفين المتبقيين
Palm
4
e
عندما يأتي في نهاية كثير من الكلمات ننطق الحرف المتحرك الأوسط بشكله الأصلي ولا ننطق الحرف الأخير
bite-plane
5
w
عندما يأتي حرف (w) قبل حرف (r) لا ينطق
Write – wrong
عندما يأتي حرف (w) قبل حرف (r) لا ينطق
Write – wrong
6
gh
الحرفان (gh) لا ينطقان في بعض ألأحيان
Eight – light
الحرفان (gh) لا ينطقان في بعض ألأحيان
Eight – light
7
gh
الحرفان (gh) قد ينطقان مثل (ف) في نهاية بعض الكلمات
laugh – enough
الحرفان (gh) قد ينطقان مثل (ف) في نهاية بعض الكلمات
laugh – enough
مشاركة قيمة
ثانكيو واهلا بمشاركتكم في منتدى الانقليش
اقتباس:
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة #*بلسم جروح*#
 مشاركة قيمة
ثانكيو واهلا بمشاركتكم في منتدى الانقليش |
شكراً لكِ موفقه
i thank you on what you introduced for us ,
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية . موفق بإذن الله … لك مني أجمل تحية .
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية .